Voir ci-dessous pour traduction francaise

Katja Bördner | Preisträgerin des Herzlieb-Kohut-Preises

Bremerhaven, 10 juillet 2014


Lauréate du prix Herzlieb-Kohut 2013/2014
Le jury a décerné le prix pour la saison 2013/2014
à la chanteuse Katja Bördner.


Sous contrat à Bremerhaven depuis le début de la saison 2012/2013, Katja Bördner célèbre, sur la scène du Stadttheater, une première triomphale en tant que soprano jouant le double rôle de Margherita et Elena dans le Mefistofele d’Arrigo Boito. Son interprétation à la fois puissante et sincère de l’aria « L’altra notte in fondo al mare », ondulant avec suspense entre un forte passionnément véhément et un piano tendre et chaleureux, reste inoubliable.


La beauté vocale de Katja Bördner, sa voix douce et sa capacité d’apporter des nuances dynamiques ont marqué de leur empreinte, de façon impressionnante, le Don Giovanni de Mozart, Le Comte de Luxembourg de Lehár et La Fiancée vendue de Smetana.


Lors de la saison passée, Katja Bördner a interprété, lors de la première de Noël, l’une des figures féminines les plus célèbres de Guiseppe Verdi de manière si convaincante et expressive qu’un critique enthousiaste s’est demandé si l’opéra mis en scène ne devrait pas s’appeler Desdémone au lieu d’Otello.

Katja Bördner ne convainc pas seulement par son chant sensible et sincère de l’Ave Maria, mais captive aussi, presque simultanément, par son interprétation de la comtesse Mariza avec une élégance féminine, un tempérament dansant et un soprano rayonnant et plein d’assurance.


Elle prouve également sa capacité impressionnante de transformation, son jeu dramatique et sa présence sur scène dans le rôle d’Agathe, dans le Freischütz. Elle maîtrise aussi avec légèreté et bravoure même les rôles musicaux et scéniques les plus difficiles, comme dans L’Homme qui prenait sa femme pour un chapeau et dernièrement dans Der gewaltige Hahnrei.

Katja Bördner a ainsi apporté une contribution impressionnante au niveau artistique déjà élevé du théâtre musical pour la saison 2013/2014.


Puisse ce prix – en souvenir de Herzlieb Kohut – être pour elle une excellente incitation à poursuivre son cheminement artistique sans relâche.


JURY DU PRIX HERZLIEB-KOHUT 2013/2014
DR. UTE SANDER | STEFFI TURRE | BERND-RAINER HELLRUNG
C/O STADTTHEATER BREMERHAVEN - AM ALTEN HAFEN 25 - 27568 BREMERHAVEN